Documents show federal officials are moving quickly, planning to award the project on Friday to U.S. Customs and Border Protection.