Several records related to U.S. Customs and Border Protection’s decision to pump Twitter for details about a user critical of the agency’s …