The suit claims that the U.S. government and agencies including U.S. Customs and Border Protection (CBP) and Immigration and Customs Enforcement (ICE) …